Koray
New member
Per İngilizce Nedir ve Ne Anlama Gelir?
İngilizce dilinde "per" kelimesi, belirli bir oran, miktar veya zaman diliminde bir şeyin nasıl bir ilişkiye girdiğini ifade etmek için kullanılan yaygın bir kelimedir. Bu kelime, çeşitli bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilir ve çok çeşitli ifadelerde yer alır. Bu yazıda, "per" kelimesinin İngilizce’de nasıl kullanıldığını, anlamlarını ve bazı örnek cümlelerle nasıl kullanıldığını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Ayrıca, benzer anlamlar taşıyan kelimeler ve ifadelerle karşılaştırmalar yaparak, dil öğrenicilerinin bu kelimeyi doğru ve etkili bir şekilde kullanmalarına yardımcı olacağız.
“Per” Kelimesinin Temel Anlamları
İngilizce’de "per" kelimesi çoğunlukla "her", "başına", "başına düşen" gibi anlamlarla ilişkilendirilir. Bu anlamlar, genellikle bir miktar, oran veya zaman dilimi ile bağdaştırılabilir. “Per” kelimesi, farklı kullanım bağlamlarına göre farklı anlamlar taşıyabilir. İşte bazı temel anlamları:
1. **Birim başına**: Bu anlam, birimlerin bir araya gelerek bir oran oluşturduğu durumları ifade eder. Örneğin, "per hour" (saat başına), "per person" (kişi başına) gibi ifadeler, her birim başına belirli bir miktar belirtir.
- Örnek: "The car runs at 10 miles per hour." (Araba saatte 10 mil hızla gider.)
2. **Zaman Dilimi**: Bir olayın gerçekleşme sıklığını belirlemek için de “per” kullanılır. Bu, belirli bir zaman dilimi içinde bir şeyin ne sıklıkta olduğunu belirtir.
- Örnek: "I go to the gym three times per week." (Haftada üç kez spor salonuna giderim.)
3. **Oran veya Dağılım**: "Per" aynı zamanda bir şeyin oranını veya belirli bir kısımda nasıl dağıldığını açıklamak için de kullanılır.
- Örnek: "There is a $5 charge per person." (Kişi başı 5 dolarlık bir ücret var.)
4. **Bir şeyin ölçülmesi****: "Per" kelimesi bazen bir ölçü birimini açıklamak için kullanılır.
- Örnek: "The cost is $20 per unit." (Birim başına maliyet 20 dolar.)
“Per” Kelimesinin Kullanıldığı Diğer İfadeler ve Bağlamlar
"Per" kelimesi, İngilizce’de bir dizi farklı bağlamda kullanılabilir. Bu bağlamlarda her bir kullanım, farklı bir anlam taşıyabilir ve anlamın netleşmesi için cümle içindeki bağlama dikkat edilmesi gerekir.
1. **Per as an abbreviation for "according to" (göre)**: "Per" aynı zamanda "according to" (göre) anlamında kullanılır. Bu kullanım, bir kaynağa veya belirli bir otoriteye atıfta bulunmak için yaygındır.
- Örnek: "Per the report, sales are increasing." (Rapor göre, satışlar artıyor.)
2. **Per in Business and Finance**: İş dünyasında ve finansal terimlerde, "per" sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Örneğin, "per annum" (yıllık), "per capita" (kişi başına) gibi ifadeler, yıllık gelir, kişi başına düşen gelir gibi kavramları ifade eder.
- Örnek: "The company’s revenue per capita is impressive." (Şirketin kişi başına geliri etkileyici.)
Per İngilizce’de Yaygın Kullanım Alanları ve Cümle Örnekleri
1. **Per Day**: Bu ifade, günlük bir durumu ifade eder. Örneğin, bir kişinin günlük harcama miktarı veya günlük çalışma süresi hakkında konuşulurken kullanılır.
- Örnek: "She earns $100 per day." (O, günde 100 dolar kazanıyor.)
2. **Per Week**: Haftalık bir durumu ifade etmek için kullanılır. Çalışma saatleri, gelir veya diğer ölçümler hakkında bilgi verirken kullanılır.
- Örnek: "I exercise four times per week." (Haftada dört kez egzersiz yaparım.)
3. **Per Month**: Aylık bir oranı veya durumu ifade eder.
- Örnek: "The rent is $500 per month." (Aylık kira 500 dolar.)
4. **Per Year**: Yıllık bir ölçü veya oranı ifade eder. Bu ifade, yıllık gelir, harcama veya diğer yıllık ölçümler için kullanılır.
- Örnek: "They earn $60,000 per year." (Onlar yıllık 60.000 dolar kazanıyorlar.)
Per Kelimesinin Eşanlamlıları ve Karıştırılabilecek Diğer İfadeler
"Per" kelimesi, anlamına yakın birçok kelime ve ifadeyle karıştırılabilir. Özellikle, "by", "each", "according to" gibi kelimeler de benzer anlamlar taşır ve bazen "per" yerine kullanılabilir.
1. **By**: "By" kelimesi, bir şeyin gerçekleştirilme biçimi veya zamanı hakkında bilgi verirken "per" yerine kullanılabilir.
- Örnek: "The book was published by the company." (Kitap, şirket tarafından yayımlandı.)
2. **Each**: "Each" kelimesi, her bir birey veya öğe için kullanılır ve "per" ile benzer şekilde, her bir birimi belirtir.
- Örnek: "Each person will receive a gift." (Her kişi bir hediye alacak.)
3. **According to**: Bu ifade, "per" kelimesinin "göre" anlamını taşır ve özellikle raporlama ve resmi açıklamalarda yaygındır.
- Örnek: "According to the doctor, the treatment is working." (Doktora göre tedavi işe yarıyor.)
Per’in Türkçedeki Kullanımı ve Çevirisi
Türkçeye çevrildiğinde, "per" kelimesi genellikle "başına", "her bir", "göre" gibi anlamlarla karşılık bulur. Çeviri yaparken bağlama göre bu anlamlar arasında seçim yapılabilir.
- Örnek: "Per day" ifadesi Türkçeye "günlük" olarak çevrilebilirken, "per person" "kişi başına" olarak çevrilebilir.
Sonuç
İngilizce'de "per" kelimesi, dilin çeşitli alanlarında yaygın bir şekilde kullanılan ve çok anlamlı bir terimdir. Birim başına ölçüm yaparken, bir durumun sıklığını anlatırken ya da belirli bir kaynağa atıfta bulunurken "per" kelimesi önemli bir dil aracıdır. Bu kelimenin doğru kullanımı, dil becerilerinin gelişmesine katkı sağlar. Ayrıca, benzer ifadelerle karışıklık yaşanmaması için bağlama dikkat edilmesi gereklidir.
İngilizce dilinde "per" kelimesi, belirli bir oran, miktar veya zaman diliminde bir şeyin nasıl bir ilişkiye girdiğini ifade etmek için kullanılan yaygın bir kelimedir. Bu kelime, çeşitli bağlamlarda farklı anlamlar taşıyabilir ve çok çeşitli ifadelerde yer alır. Bu yazıda, "per" kelimesinin İngilizce’de nasıl kullanıldığını, anlamlarını ve bazı örnek cümlelerle nasıl kullanıldığını detaylı bir şekilde inceleyeceğiz. Ayrıca, benzer anlamlar taşıyan kelimeler ve ifadelerle karşılaştırmalar yaparak, dil öğrenicilerinin bu kelimeyi doğru ve etkili bir şekilde kullanmalarına yardımcı olacağız.
“Per” Kelimesinin Temel Anlamları
İngilizce’de "per" kelimesi çoğunlukla "her", "başına", "başına düşen" gibi anlamlarla ilişkilendirilir. Bu anlamlar, genellikle bir miktar, oran veya zaman dilimi ile bağdaştırılabilir. “Per” kelimesi, farklı kullanım bağlamlarına göre farklı anlamlar taşıyabilir. İşte bazı temel anlamları:
1. **Birim başına**: Bu anlam, birimlerin bir araya gelerek bir oran oluşturduğu durumları ifade eder. Örneğin, "per hour" (saat başına), "per person" (kişi başına) gibi ifadeler, her birim başına belirli bir miktar belirtir.
- Örnek: "The car runs at 10 miles per hour." (Araba saatte 10 mil hızla gider.)
2. **Zaman Dilimi**: Bir olayın gerçekleşme sıklığını belirlemek için de “per” kullanılır. Bu, belirli bir zaman dilimi içinde bir şeyin ne sıklıkta olduğunu belirtir.
- Örnek: "I go to the gym three times per week." (Haftada üç kez spor salonuna giderim.)
3. **Oran veya Dağılım**: "Per" aynı zamanda bir şeyin oranını veya belirli bir kısımda nasıl dağıldığını açıklamak için de kullanılır.
- Örnek: "There is a $5 charge per person." (Kişi başı 5 dolarlık bir ücret var.)
4. **Bir şeyin ölçülmesi****: "Per" kelimesi bazen bir ölçü birimini açıklamak için kullanılır.
- Örnek: "The cost is $20 per unit." (Birim başına maliyet 20 dolar.)
“Per” Kelimesinin Kullanıldığı Diğer İfadeler ve Bağlamlar
"Per" kelimesi, İngilizce’de bir dizi farklı bağlamda kullanılabilir. Bu bağlamlarda her bir kullanım, farklı bir anlam taşıyabilir ve anlamın netleşmesi için cümle içindeki bağlama dikkat edilmesi gerekir.
1. **Per as an abbreviation for "according to" (göre)**: "Per" aynı zamanda "according to" (göre) anlamında kullanılır. Bu kullanım, bir kaynağa veya belirli bir otoriteye atıfta bulunmak için yaygındır.
- Örnek: "Per the report, sales are increasing." (Rapor göre, satışlar artıyor.)
2. **Per in Business and Finance**: İş dünyasında ve finansal terimlerde, "per" sıklıkla kullanılan bir kelimedir. Örneğin, "per annum" (yıllık), "per capita" (kişi başına) gibi ifadeler, yıllık gelir, kişi başına düşen gelir gibi kavramları ifade eder.
- Örnek: "The company’s revenue per capita is impressive." (Şirketin kişi başına geliri etkileyici.)
Per İngilizce’de Yaygın Kullanım Alanları ve Cümle Örnekleri
1. **Per Day**: Bu ifade, günlük bir durumu ifade eder. Örneğin, bir kişinin günlük harcama miktarı veya günlük çalışma süresi hakkında konuşulurken kullanılır.
- Örnek: "She earns $100 per day." (O, günde 100 dolar kazanıyor.)
2. **Per Week**: Haftalık bir durumu ifade etmek için kullanılır. Çalışma saatleri, gelir veya diğer ölçümler hakkında bilgi verirken kullanılır.
- Örnek: "I exercise four times per week." (Haftada dört kez egzersiz yaparım.)
3. **Per Month**: Aylık bir oranı veya durumu ifade eder.
- Örnek: "The rent is $500 per month." (Aylık kira 500 dolar.)
4. **Per Year**: Yıllık bir ölçü veya oranı ifade eder. Bu ifade, yıllık gelir, harcama veya diğer yıllık ölçümler için kullanılır.
- Örnek: "They earn $60,000 per year." (Onlar yıllık 60.000 dolar kazanıyorlar.)
Per Kelimesinin Eşanlamlıları ve Karıştırılabilecek Diğer İfadeler
"Per" kelimesi, anlamına yakın birçok kelime ve ifadeyle karıştırılabilir. Özellikle, "by", "each", "according to" gibi kelimeler de benzer anlamlar taşır ve bazen "per" yerine kullanılabilir.
1. **By**: "By" kelimesi, bir şeyin gerçekleştirilme biçimi veya zamanı hakkında bilgi verirken "per" yerine kullanılabilir.
- Örnek: "The book was published by the company." (Kitap, şirket tarafından yayımlandı.)
2. **Each**: "Each" kelimesi, her bir birey veya öğe için kullanılır ve "per" ile benzer şekilde, her bir birimi belirtir.
- Örnek: "Each person will receive a gift." (Her kişi bir hediye alacak.)
3. **According to**: Bu ifade, "per" kelimesinin "göre" anlamını taşır ve özellikle raporlama ve resmi açıklamalarda yaygındır.
- Örnek: "According to the doctor, the treatment is working." (Doktora göre tedavi işe yarıyor.)
Per’in Türkçedeki Kullanımı ve Çevirisi
Türkçeye çevrildiğinde, "per" kelimesi genellikle "başına", "her bir", "göre" gibi anlamlarla karşılık bulur. Çeviri yaparken bağlama göre bu anlamlar arasında seçim yapılabilir.
- Örnek: "Per day" ifadesi Türkçeye "günlük" olarak çevrilebilirken, "per person" "kişi başına" olarak çevrilebilir.
Sonuç
İngilizce'de "per" kelimesi, dilin çeşitli alanlarında yaygın bir şekilde kullanılan ve çok anlamlı bir terimdir. Birim başına ölçüm yaparken, bir durumun sıklığını anlatırken ya da belirli bir kaynağa atıfta bulunurken "per" kelimesi önemli bir dil aracıdır. Bu kelimenin doğru kullanımı, dil becerilerinin gelişmesine katkı sağlar. Ayrıca, benzer ifadelerle karışıklık yaşanmaması için bağlama dikkat edilmesi gereklidir.